16x14 ¡Obama Gana! (Español Latino)

¡OBAMA GANA!
(Obama Wins!)
Temporada 16 / Capítulo 14
Fecha De Estreno: 7 De Noviembre De 2012 (EEUU) / 19 De Marzo De 2013 (LA)

Obama vuelve a ganar las elecciones presidenciales pero al parecer fue porque el gobierno chino y Cartman lo ayudaron. ¿Por qué lo hizo? ¿Y qué tienen que ver Star Wars y Mickey Mouse? son preguntas que sólo Morgan Freeman puede contestar.

16x13 Una Scausa Que Aplaudir (Español Latino)

UNA SCAUSA QUE APLAUDIR
(A Scause For Applause)
Temporada 16 / Capítulo 13
Fecha De Estreno: 31 De Octubre De 2012 (EEUU) / 18 De Marzo De 2013 (LA)

El mundo se entera de que Jesús realizó sus milagros mientras usaba drogas, lo que significa que todos los brazaletes de "¿Qué Haría Jesús?" son un fraude. Aún así, Stan no quiere dejar de usar el suyo.

16x12 Una Pesadilla En iPad (Español Latino)

UNA PESADILLA EN iPAD
(A Nightmare On Face Time)
Temporada 16 / Capítulo 12
Fecha De Estreno: 24 De Octubre De 2012 (EEUU) / 5 De Marzo De 2013 (LA)

Randy comete el terrible error de comprar una tienda de videos Blockbuster ahora que nadie alquila películas en DVD. Mientras tanto, los chicos se preparan para ganar un concurso de disfraces de Halloween.

16x11 Volviéndose Nativo (Español Latino)

VOLVIÉNDOSE NATIVO
(Going Native)
Temporada 16 / Capítulo 11
Fecha De Estreno: 17 De Octubre De 2012 (EEUU) / 26 De Febrero De 2013 (LA)

Butters ha estado muy agresivo últimamente y al parecer es debido a su herencia como hawaiano. Butters junto a Kenny viajan a Hawái para celebrar la ceremonia conocida como Hapa noa.

16x10 Inseguridad (Español Latino)

INSEGURIDAD
(Insecurity)
Temporada 16 / Capítulo 10
Fecha De Estreno: 10 De Octubre De 2012 (EEUU) / 19 De Febrero De 2013 (LA)

Los hombres de South Park creen que el cartero de UPS se está acostando con sus esposas así que lo golpean. Esto desata una locura, todos quieren el mejor sistema de seguridad para sus casas, todos son inseguros.

16x09 Subiendo Los Niveles (Español Latino)

SUBIENDO LOS NIVELES
(Raising The Bar)
Temporada 16 / Capítulo 9
Fecha De Estreno: 3 De Octubre De 2012 (EEUU) / 12 De Febrero De 2013 (LA)

 Cartman finalmente admite que es gordo pero en lugar de bajar de peso, comienza a movilizarse en un Scooter. A Kyle le preocupa mucho lo que pasa con la sociedad, cómo todos parecen disfrutar de ver programas como los de Honey Boo Boo.

16x08 Sarcasmobol (Español Latino)

SARCARMOBOL
(Sarcastaball)
Temporada 16 / Capítulo 8
Fecha De Estreno: 26 De Septiembre De 2012 (EEUU) / 5 De Febrero De 2013 (LA)

Randy se quejaba sobre una medida para hacer al fútbol un juego más seguro pero lo hacía de una manera sarcástica que nadie entendía, así que termina siendo entrenador del primer equipo de un nuevo deporte, ''Sarcasmobol''.

16x07 Cartman Encuentra El Amor (Español Latino)

CARTMAN ENCUENTRA EL AMOR
(Cartman Finds Love)
Temporada 16 / Capítulo 7
Fecha De Estreno: 25 De Abril De 2012 (EEUU) / 18 De Noviembre De 2012 (LA)

 Nichole, una chica nueva, llega a la Primaria South Park y Cartman cree que debería hacer pareja con Token, según él, por obvias razones, y no dejará que nadie se interponga en el camino, en especial Kyle.

16x06 Nunca Debí Haber Ido A Hacer Tirolesa (Español Latino)

NUNCA DEBÍ HABER IDO A HACER TIROLESA
(I Should Have Never Gone Ziplining)
Temporada 16 / Capítulo 6
Fecha De Estreno: 18 De Abril De 2012 (EEUU) / 11 De Noviembre De 2012 (LA)

 Es el último día de las vacaciones y los chicos quieren aprovecharlo así que deciden practicar tirolesa. Pero pronto se dan cuenta de la verdad... la tirolesa es mortalmente aburrida.

16x14 Obama Wins! (Subtitulado En Español)

OBAMA WINS!
(¡Obama Gana!)
Temporada 16 / Capítulo 14
Fecha De Estreno: 7 De Noviembre De 2012

Obama vuelve a ganar las elecciones presidenciales pero al parecer fue porque el gobierno chino y Cartman lo ayudaron. ¿Por qué lo hizo? ¿Y qué tienen que ver Star Wars y Mickey Mouse? son preguntas que sólo Morgan Freeman puede contestar.